For documents uploaded through a supported connector, it is possible to add or remove a map attachment using a control file.
It is also possible to add or delete a map attachment directly in the Attachments tab of the sidebar when the document is open in the Reader page.