Use a "fork" cross-reference when linking to an anchor in another Paligo document published to Fluid Topics. In this situation, "topic" cross-references do not work.
For more information, see Add Cross-Reference to Topic and Add a Cross-Reference to an Element in Another Topic.
Fluid Topics does not support anchors in tabs.