In this scenario, the portal administrator wants to hide the Version facet until a value of the Product facet is selected.
As a result, only the Version values linked to the selected Product are displayed.
This customization is designed for the classic Search page and not for a designed Search results page.